La estación debe su nombre por encontrarse dentro del corazón del barrio Nicolás Catalán, este a su vez, toma el nombre del Fray Nicolás Catalán, que durante el movimiento de independencia intervino defendiendo los derechos civiles de la clase baja del país, fue quien en la victoria, tocó la campana de la catedral.

El ícono representa un rosario.